2026/07/09 19:53
いつもATELIER SABOをご覧いただき、ありがとうございます。
このたび、ATELIER SABOのオンラインストアが海外からもご利用いただけるようになりました。
日本国外にお住まいの方でも、革小物をご注文いただき、ご自宅までお届けできます。
「日本の手仕事を使ってみたい。」
「旅行中に見つけて気になっていた。」
「日本に住んでいた頃を思い出す革小物が欲しい。」
そんな方にも、ATELIER SABOのものづくりをお届けできることを嬉しく思っています。
埼玉の小さな工房で、一つひとつ手縫いで革小物を製作しています。
大量生産ではありませんが、そのぶん長く愛着を持って使っていただけるものを目指しています。
海外からアクセスすると、専用の購入ガイドが表示されますので、そのままお買い物いただけます。
世界のどこかで、ATELIER SABOの革小物を使ってくださる方が少しずつ増えていくことを楽しみにしています。
これからも、ひとつひとつ丁寧に製作してお届けしてまいります。
ATELIER SABO 風間
International Shipping is Now Available
Thank you for visiting ATELIER SABO.
We are happy to announce that our online store is now available for customers around the world.
If you live outside Japan, you can now order our handcrafted leather goods and have them delivered to your country.
Every item is carefully handmade in our small workshop in Saitama, Japan.
Rather than mass production, we focus on creating leather goods that you can enjoy and use for many years.
When you access our website from overseas, an international purchasing guide will appear automatically, making it easy to place your order.
We are truly excited that our handmade products can now reach people all over the world.
Thank you for supporting our small workshop, and we look forward to crafting something special for you.
ATELIER SABO KAZAMA
革や糸の色選び、使い方やお手入れのことなど「これってどうなんだろう?」と思ったことがあれば、気軽に聞いてもらえたら嬉しいです。
